-
1 Ding
dɪŋn( fam) chose f, truc m, machin m, bidule mjdm ein Ding verpassen — faire une crasse à qn/faire une vacherie à qn (fam)
Das geht nicht mit rechten Dingen zu. — Ça n'est pas dans l'ordre des choses./Ça n'est pas normal.
Aller guten Dinge sind drei. — Jamais deux sans trois.
Ding1 (Gegenstand, Sache) machin Maskulin; Beispiel: persönliche Dinge des affaires Feminin Plural personnelles2 Plural (Angelegenheit, Frage) Beispiel: so, wie die Dinge liegen au point où en sont les choses; Beispiel: wie ich die Dinge sehe, wird das nicht einfach sein il me semble que cela ne sera pas facileWendungen: die Dinge beim Namen nennen appeler les choses par leur nom; das ist ein Ding der Unmöglichkeit cela relève de l'impossible; aller guten Dinge sind drei (Sprichwort) jamais deux sans trois; ein krummes Ding drehen (umgangssprachlich) faire un mauvais coup; über den Dingen stehen être au-dessus de ça -
2 verrichten
См. также в других словарях:
abziehen... — leer [mit leeren Händen, mit langer Nase, unverrichteterdinge] abziehen уйти не солоно хлебавши → unverrichteter Dinge … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
abziehen... — leer [mit leeren Händen, mit langer Nase, unverrichteterdinge] abziehen уйти не солоно хлебавши → unverrichteter Dinge … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Abziehen — Abziehen, verb. irreg. S. Ziehen. Es ist: I. Ein Activum, und bedeutet alsdann herab ziehen, wegziehen, ziehend von etwas absondern; und zwar, 1. Eigentlich. Den Ring abziehen. Einem Thiere die Haut abziehen, und metonymisch, ein Thier abziehen.… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Geschichte Monacos — Der Name des Fürstentums Monaco leitet sich vielleicht von dem ligurischen Stamm der „Monoikos“ ab, die im 5. Jahrhundert v. Chr. diese Gegend bewohnt haben sollen. Einer anderen Erklärungsvariante nach, kommt der Name vom vorchristlichen… … Deutsch Wikipedia
Graf von Neuburg — Die Grafschaft Neuburg am Inn von Georg Matthäus Vischer aus dem Jahre 1674. Die Grafschaft Neuburg am Inn war eine reichsunmittelbare Grafschaft im Heiligen Römischen Reich. Sitz der Reichsgrafschaft war Schloss Neuburg am Inn im heutigen… … Deutsch Wikipedia
Grafschaft Neuburg — Die Grafschaft Neuburg am Inn von Georg Matthäus Vischer aus dem Jahre 1674. Die Grafschaft Neuburg am Inn war eine reichsunmittelbare Grafschaft im Heiligen Römischen Reich. Sitz der Reichsgrafschaft war Schloss Neuburg am Inn im heutigen… … Deutsch Wikipedia
Grafschaft Neuburg am Inn — Die Grafschaft Neuburg am Inn von Georg Matthäus Vischer aus dem Jahre 1674. Die Grafschaft Neuburg am Inn war eine reichsunmittelbare Grafschaft im Heiligen Römischen Reich. Sitz der Reichsgrafschaft war Schloss Neuburg am Inn im heutigen… … Deutsch Wikipedia
Chillon — Schloss Chillon um 1900 Schloss Chillon … Deutsch Wikipedia
Darjeeling Limited — Filmdaten Deutscher Titel Darjeeling Limited Originaltitel The Darjeeling Limited … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Schloss — Schloss, Altstadt und … Deutsch Wikipedia
Heidelberger Schloß — Heidelberger Schloss Schloss, Heiliggeistkirche und Alte Brücke … Deutsch Wikipedia
